|
|
Indica
que el enlace o botón junto al que se encuentra, lleva a una página
externa (normalmente en inglés), que se abrirá en una nueva
ventana.
¿Has encontrado un libro con una etiqueta BookCrossing?
¡Has venido al sitio adecuado! Haz una entrada en el diario pinchando
aquí...
¿Aun no eres miembro?
!Únete Ahora, y empieza a liberar libros
ahora mismo!
¡Es GRATIS, FÁCIL y PRIVADO!
|
|
|
|
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
frantic Viciad@ Total
Registrado: 28 Jul 2004 Mensajes: 2495 Ubicación: En la frontera, ¿cómo no?
|
|
Publicado: Jue Oct 27, 2005 11:20 am Asunto: |
|
Pirilampa escribió: | "For Saint Anthony glorous" és a dir, per Sant Antoni gloriós, en català te tela ja la cosa.
"Who puts his leg on me" o la gran hermana quien me pone la pierna encima.
"Espain goes ok", o espanya va bien, aquesta s'ha de llegir amb accent de texas i de Valladolit simultàniament. |
M'agrada mès "By my mother's glory". Encara que sense ninguna duda, las millores per a mi son "It's going to be not" i "If must go, go" (traducció lliure com podeu ver) _________________ Pasen y vean
Desconfío, por principio, de quien no tiene amigos ni lee libros. |
|
Volver arriba |
|
|
Suskiin BC-Spain es mi vicio
Registrado: 28 Jun 2003 Mensajes: 1531 Ubicación: Barcelona
|
|
Publicado: Jue Oct 27, 2005 11:36 am Asunto: Un parell mes |
|
You see less than Joe Milks
You are deaf like a wall
I una que vé del català:
Guests came and took us out home (o alguna cosa així)
Petons,
Suskiin -march windy, april rainy- _________________ Mi estantería: http://Suskiin.bookcrossing.com
Visita mi blog: http://www.suskiin.tk |
|
Volver arriba |
|
|
frantic Viciad@ Total
Registrado: 28 Jul 2004 Mensajes: 2495 Ubicación: En la frontera, ¿cómo no?
|
|
Publicado: Jue Oct 27, 2005 1:29 pm Asunto: |
|
Mès del mateix:
-In a close mouth, flies don't go in.
-Bird flies, to the pot.
-World is a handkerchief.
-By the mouth, the fish dies.
-Long of tongue, short of hands. _________________ Pasen y vean
Desconfío, por principio, de quien no tiene amigos ni lee libros. |
|
Volver arriba |
|
|
el_culito Disidente
Registrado: 21 Sep 2005 Mensajes: 102 Ubicación: barcelona
|
|
Publicado: Jue Oct 27, 2005 7:00 pm Asunto: |
|
it's enough to rent some chairs, like someone who says
n'hi ha per llogar-hi cadires, com qui diu |
|
Volver arriba |
|
|
Li Esta BC-pasión me consume...
Registrado: 27 Oct 2004 Mensajes: 5097
|
|
Publicado: Jue Oct 27, 2005 8:32 pm Asunto: |
|
-Go away to frie asparagous
Vés a fregir espàrrecs!
-What brown!
Quin marró!
-I can't with my soul
No puc amb la meva ànima!
and so one... |
|
Volver arriba |
|
|
noica Disidente
Registrado: 28 Sep 2004 Mensajes: 2818 Ubicación: Barnacity
|
|
Publicado: Jue Oct 27, 2005 9:17 pm Asunto: |
|
He's the one who stirs the cherries
Aquell és el que remena les cireres... _________________ Noica
... que tot està per fer i tot és possible.
Xafardeja a la meva prestatgeria! |
|
Volver arriba |
|
|
Arnau Le estoy cogiendo el gusto
Registrado: 31 Jul 2004 Mensajes: 271 Ubicación: Barcelona
|
|
Publicado: Vie Oct 28, 2005 12:04 am Asunto: jajaj molt bo molt bò |
|
Una que és t´pica i molt bona es:
I think that yes!
I tambe:
you are a guitarcrusher or a waterparties
Ets una aixafaguitarres o un aguafiestas
Arnaldu |
|
Volver arriba |
|
|
camaca Disidente
Registrado: 07 Oct 2003 Mensajes: 464 Ubicación: Barcelona
|
|
Volver arriba |
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
inicio
de caza
comunidad
el murmullo
acerca de
FAQs
créditos
|
|
Si todavía no te has unido a
las filas de los BookCrossers en Bookcrossing.com, ¡hazte miembro pinchando
aquí!
"Los mejores libros son aquellos que quienes los leen creen que también ellos pudieron haberlos escrito"
Pascal, Blaise
Donde NO liberar
Es triste, pero desde el 11-S, los aeropuertos y aviones son
sitios muy malos para liberar libros. Cualquier objeto abandonado
será probablemente recogido por el personal de seguridad,
y podría incluso causarles una alarma indebida, así
que por favor usa el sentido común y libera tus libros
donde estén seguros. ¡Gracias!
|
|
|